弗恩  杭州「切换城市」
与教育同行
教学成果
活动与互动中学习
树立积极价值观
立即领取0元试听课
Tiger is a scaredy cat
时间:2020-08-25 10:58:07 关注度:7953

小朋友们

晚上好呀~

今天带来的绘本是

Tiger is a scaredy cat

《Tiger是个胆小鬼》

Tiger胆子很小,

但是他却做了一件勇敢的事,

是什么呢?

 Tiger is big. 

Tiger is strong.

Tiger很大。

Tiger很壮。

 But Tiger is not brave. 

He is scared of dogs.

但是Tiger一点都不勇敢。

他害怕小狗。

 He is scared of trucks.

他害怕卡车。

He is scared of the vacuum cleaner.

他害怕真空吸尘器。

 He is scared of the dark. 

Tiger is even scared of the mice in his house. 

What a scaredy cat! 

他害怕黑暗。

他甚至害怕他房间里的老鼠。

真是个胆小的猫!

There is nothing scary here. 

There are no dogs, no trucks, 

no vacuum cleaners, no mice. 

And it is very sunny. 

Tiger takes a cat nap.

这儿没有什么可怕的。

这儿没有狗狗,没有卡车,

没有真空吸尘器,没有老鼠。

这里阳光明媚。

Tiger在这儿打着盹儿。

The mice take a walk. 

They do not see the cat.

一群小老鼠在散步。

他们没有看到这只猫。

Now they see the cat. 

The mice are scared. 

They run away. 

Tiger sees the mice. 

He is scared.

 He runs too.

现在他们看到Tiger了。

老鼠们都很害怕。

他们都跑掉了。

Tiger看见老鼠。

也很害怕。

他也逃跑了。

Baby Mouse falls.

 "Waa! Waa!" he cries. 

Tiger hears Baby Mouse.

一只鼠宝宝落在了后面。

“哇!哇!”他大哭着。

Tiger听见了鼠宝宝的哭声。

 "Waa! Waa! I want to go home!" 

cries Baby Mouse.

 "Help me." 

"No! I am too scared," says Tiger.

“哇!哇!我想回家!”

鼠宝宝大声哭着。

“帮帮我吧。”

“不!我太害怕了。”Tiger说道。

"Waa! Waa! I want my mommy!" 

cries Baby Mouse. 

Tiger feels sorry for Baby Mouse. 

"Do not cry. I will help you."

“哇!哇!我想要我的妈妈!”

鼠宝宝大哭着。

Tiger很同情鼠宝宝。

“别哭了, 我会帮你的。”

 Tiger has to go by a truck. 

He has to go by a dog.

Tiger必须经过卡车。

他必须经过小狗。

 He has to go by the vacuum cleaner. 

He has to go down the dark stairs.

他必须经过真空吸尘器。

他必须要走下黑漆漆的楼梯。

Tiger is scared. 

But he helps anyway. 

"Here is your mommy," he says.

 "My baby!" says Mother Mouse. 

"Thank you! Thank you!" says Father Mouse.

Tiger很害怕。

尽管如此,他还是帮了鼠宝宝。

“这是你的妈妈。”他说道。

“我的宝贝!”鼠妈妈说道。

“谢谢你!谢谢你!”鼠爸爸说道。
What a brave cat Tiger is!

Tiger是一只多么勇敢的猫咪啊!

版权声明: 网站所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图像、图片、照片、音频、视频、图表、标示、广告、商标、商号、域名、程序、版面设计、专栏目录
与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何信息)均受版权、商标或其他法律保护,转载请注明来源:弗恩/弗恩青少儿培训官网”
若您认为本网站内容侵犯您的合法权益,请与本站联系,本站予以删除处理。侵权删除通道:2056401466@qq.com
邮件标注信息:
侵权链接、证明资料、您的联系方式
立即领取 0元 试听课